Your Own Miracle (附中文歌词翻译)

这是«DJMAX2 P»的主题曲，也是我最近非常喜欢的一首歌。
无论是作曲还是歌词都非常赞。
于是从网上找来了歌词，进行了整理和校译，争取做到与原文意思最贴切，语句最通顺。

MP3及歌词打包下载：
http://www.uushare.com/user/penguinol/file/1824422

Your Own Miracle
你自己的奇迹

Composed by Ruby Tuesday
Ruby Tuesday作曲
DJMAX PORTABLE 2 Vocal Paradigm 2

Close your eyes.. take some time just to center your soul and be at one…
闭上双眼……花一点点时间，将你的精神集中于一点……
with the sky.. You can fly if you unfurl your wings to face the sun!
在天空中……如果朝着太阳展开你的翅膀，你便能飞翔！
In your mind.. you will find all the power you need to get things done…
在你的脑海里……你会找到完成事情所需的全部力量……
And your dreams.. they can seem like mere shadows of brighter days to come
而你的梦想……看起来像黎明来临前仅有的黑暗
Shoot for the moon!If you miss you will still be among the stars
争取月亮！如果你错过了，你依然会在群星之中
Don’t ever stop! If you never give up you are guaranteed to go far
永不停止！如果你从未放弃，你一定可以走得更远
Be your very own miracle
成为你自己的奇迹
You can’t win a race standing still. Go on
如果仍然止步不前，你将无法赢得任何比赛。前进  
Pick those beautiful feet up from off the floor Rise and Soar
拾起那些美丽的足迹，离地而起并（去）翱翔
Be your very own miracle
成为你自己的奇迹
Just believe you can, and you will. Have faith
只要相信你可以，你会。拥有信仰  
Every goal that you make is a chain you break to set your spirit free!
你所设定的每一个目标，都将打破束缚你灵魂自由的链条！
Every page you have turned in this book of your life has led you here
你翻过的人生之书中的每一页将你引导至此
Every step that you take you grow closer to conquering your fear
你成长中走过的每一步，都使你更接近于克服你（内心）的恐惧
Dreams can come true! but they depend on you and how strong you are
梦想能够实现！但这取决于你，取决于你有多强大
Don’t ever stop! If you never give up you are guaranteed to go far
永不停止！如果你从未放弃，你一定可以走得更远
Be your very own miracle
成为你自己的奇迹
You can’t win a race standing still. Go on
如果仍然止步不前，你将无法赢得任何比赛。前进
Pick those beautiful feet up from off the floor Rise and Soar
拾起那些美丽的足迹，离地而起并（去）翱翔
Be your very own miracle
成为你自己的奇迹
Just believe you can, and you will. Have faith
只要相信你可以，你会。拥有信仰
Every goal that you make is a chain you break to set your spirit free!
你所设定的每一个目标，都将打破束缚你灵魂自由的链条！