Clannad里的好歌真的是非常的多，今天又无意中发现了这首BGM。
这首歌有好几个版本，其中一个是Veil ∞ Aoi的版本，但是个人觉得人声过响，背景音乐过轻。
虽然Veil ∞ Aoi的孩子气的声音很有特点，但还是更喜欢Lia的版本……
中文歌词由 yoshower 翻译。
来自：[url]http://yoshower.blogcn.com/diary,24014182.shtml[/url]
歌词及音乐下载：http://www.uushare.com/user/penguinol/file/1444388
[fap,t=愿いが叶う场所(Clannad) – Lia,a=0,l=1]http://www.peuol.com/blog/attachment/ClannadBGM02.mp3[/fap]
愿いが叶う场所
作词：大貫剛
作曲：麻枝准
编曲：ANANT-GARDE EYES
歌：Lia
だからまたひとつ忘れた
不知不觉又逝去一个
花ふく春の朝
飞花的暖春之晨
欠けたプリズム越しの空
透过裂纹的菱镜看天
触れていたいだけ 願っていたいだけ
只想相依 只想祈愿
気付かないフリで笑ってた
自欺欺人地付之一笑
悲しい夏の夢
悲伤的仲夏之梦
溶け出して隙間を埋めた
融化开来将裂痕填埋
夢また夢 願ってたのは
梦又复梦 只是祈愿
寄せて帰して君の側
觅觅间回到你的身旁
静かな秋の唄
宁静的金秋之歌
今は小さな虫だけが
此刻只有小小的虫儿
息潜めて 耳澄ますだけ
屏住呼吸 侧耳聆听
夕闇に呑まれ 手放さぬようにと
当夜幕降临之时 紧牵的手别松开
走るオリオン追い越して
赶超奔跑的猎户星座
最後に冬が行く
终告别寒冬之雪
春まで続く坂道で
在通往春天的坡道上
触れてただけ 願ってただけ
不舍相依 不懈祈愿
願ってただけ
不懈祈愿